Team-Ziele sind die meistgenutzten Elemente des Team-Backlogs. Sie beschreiben Ziele und (Zwischen-)Ergebnisse des Teams bezüglich eines Features, eines Moduls oder einer Dienstleistung, je nach Art und Verantwortung des Teams.
Allgemein ausgedrückt: Durch die Arbeit des Working-Teams werden Team-Ziele in inspizierbare Ergebnisse verwandelt.
Innerhalb einer Iteration kann ein einzelnes Team meist kein fertiges, potentiell auslieferbares System-Inkrement erzeugen oder eine neue Version einer Applikation. Der Bau eines System-Inkrements, das durch ein Backlog-Element des Typs „Sample“ beschrieben wird, wird dann von den Team-Product-Ownern der Teams in erreichbare Team-Ziele mit inspizierbaren Ergebnissen heruntergebrochen.
Auch alle anderen Arten von Arbeit werden in Form von Zielen definiert, damit das Working-Team genügend Freiraum erhält, innerhalb dessen es die Ziele in Ergebnisse verwandeln kann.
Team-Ziele werden, wie alle Backlog-Elemente, mit Akzeptanzkriterien angereichert, um sie genauer zu beschreiben und einzuschränken (wenn nötig). Bei der Formulierung der Team-Ziele sollte sich der Team-Product-Owner mit dem Working-Team überlegen, wie die Ergebnisse am besten präsentiert werden können, um Feedback der Stakeholder zu erhalten.
.
Passende und weiterführende Artikel:
| Events | Rollen | Gruppen | Artefakte |
| Team-Planning | Team-Product-Owner | Working-Team
. |
Team-Backlog |